|
|
| Новости |
|
07.11.2011
Справка о несудимости
подробнее...
22.03.2011
Бюро переводов "Фонетикс" поздравляет Всех с праздником Наурыз.
подробнее...
12.01.2011
Наш клиент - АО "Кнауф Казахстан"
подробнее...
18.01.2010
Банкнотная фабрика Национального Банка РК среди наших партнеров.
подробнее...
16.12.2009
Агентство переводов "Фонетикс" приобрело нового партнера и клиента АО "Turkuaz"
подробнее...
|
|
 |
|
Дунганский
Дунганский язык (дун. Хуэйзў йүян) - язык дунган и китайских мусульман хуэйцзу. Развившись из китайского, дунганский язык входит в китайскую подсемью сино-тибетской языковой семьи наравне с китайским и бай. Имеет несколько диалектов, на основе одного из которых в 1953 году была составлена кириллическая письменность.
Среди ярких особенностей языка - наличие в нем архаизмов времен Мин и Цин, заимствования в фонетике из персидского, европейских и тюркских языков. Выражения из книжного китайского в нем редки, поскольку дунгане долгое время пребывали в изоляции.
Известно, что перевод с/на на дунганский состоят в том, что трудно найти специалиста, знающего этот язык. В Киргизской Республике в настоящее время проживает около 50 тысяч носителей дунганского языка, в Казахстане - 45 тысяч, в Узбекистане - менее трех тысяч.
|
|
|
|
|